Legendas pela equipe Cinturão Negro @viki
♫ Quando a luz do alvorecer é transmitida do coração ♫
♫ A crença urge para nos apressarmos ♫
♫ Nunca nos iremos perder nessa caminhada ♫
♫ O brilho dos sonhos queimou meu rosto ♫
♫ Erga suas mãos, ceda a esse pulso acelerado ♫
♫ Sentindo a verdadeira inquietação do amor ♫
♫ Segure forte minhas mãos e enfrente a manipulação do mundo ♫
♫ Reencontre o impulso de um sonho ♫
♫ Erga suas mãos, ceda a esse pulso acelerado ♫
♫ Sentindo a verdadeira inquietação do amor ♫
♫ Segure forte minhas mãos e enfrente a manipulação do mundo ♫
♫ Reencontre o impulso de um sonho ♫
-Whirlwind Girl 2-
Episódio 27
Treinador Chang An!
Se o Veterano Ruo Bai um dia voltar,
o que você faria?
Não importa o quão importante essa pessoacostumava ser no coração de Bai Cao,
definitivamente não será a razão de eu desistir da Bai Cao.
Eu já discuti isto com o Treinador Chang An.
O próximo torneio de qualificação,
o nosso Song Bai, irá abdicar.
Eu já chamei o Mestre Yu.
Meste Yu concordou com esta ideia.
Por que temos de abdicar?
Nós lutamos tantas rodadas, levamos tantas rodadas de golpes.
Se abdicarmos agora, então não teríamos sido atingidos para nada?
Você também sabe que se continuarmos, apenas seremos atingidos.
Portanto, qual é o sentido de continuar a lutar?
Você é o Segundo Veterano, você tem o direito de falar.
Mas agora eu sou a gerente de Song Bai, eu também tenho o direito de falar.
Eu ainda peço para continuar a lutar no torneio.
Veterano Yi Feng, nós podemos ser atingidos.
Mas definitivamente não permitiremos (a desistência),
enquanto ainda conseguimos nos levantar,
desistir do nosso Salão Song Bai.
Certo, certo. Nós, definitivamente, não desistiremos.
Eu também não quero ver o nosso salão serespremido do mundo de Yuan Wu Dao.
Mas na condição que vocês estão agora, se continuarem a lutar...
um acidente irá acontecer.
Treinador Chang An, Veterano Yi Feng.
Entendo. A sua decisão é para o melhor de todos.
Mas eu posso fazê-lo. Não fui muito ferido.
Olhe!
Não tem nada de errado comigo.
Ainda consigo lutar. Eu imploro-vos.
Mesmo se tivermos de desistir,
deixe-nos lutar até a última rodada.
- Também...- Você ainda quer lutar quando está assim?
Eu não, estou falando sobre o Veterano Yi Feng.
Veterano Yi Feng, o nosso salão precisa de lutar, pelo menos, mais uma rodada.
Por favor participe, também, Veterano Yi Feng.
Com as suas habilidades, nós conseguimos ganhar pelo menos uma rodada.
De que serve isso?
Para um torneio, nós precisamos de três pessoas.
Mesmo se o Veterano Yi Feng ganhe,
ainda são três rodadas, duas perdidas. No final, nós ainda perdemos.
Dessa maneira o nosso salão não teria de manter o recorde de zero pontos.
Exatamente, Veterano Yi Feng. Vamos apenas lutar uma vez.
Certo. Eu irei lutar uma rodada.
Bem, Xiu Da, venha comigo, assim o número de participantes está alcançado.
Sim, Veterano Yi Feng.
Concorrentes femininas, apenas...
Não temos uma concorrente feminina.
Eu irei.
Não. Se você for agora, será difícil.
Você apenas seria como um saco de feijões humano para o adversário.
Deixe-me ir.
Pelo menos, eu sei muitas estratégias para esquivar e correr.
Isso para você. Com apenas algumas habilidades,o público todo já sabe.
Então... Então, e se a minha adversária é estúpida?
Se pessoas estúpidas fossem todas encontradas por você,
então você não seria atingida de maneira tão ruim.
Vêem? Deixem-me ir, em vez.
Xiao Ying!
Vê? Você também não pode, certo?
Deixem-me ir.
Eu sou a gerente de Song Bai. Eu tenho a responsabilidadede entrar neste torneio desta vez.
Responsabilidade!
O que estão ainda discutindo? Eu lutarei nesta rodada.
Eu irei.
Eu me juntarei.
Na próxima rodada, deixe-me ir.
Não é apenas uma competição juvenil?
Apenas uma competição.
Tinha de ser tão severa?
Desculpe, desculpe, Mestre Wan Lao.
Sinto muito mesmo.
Esta criança... você não é adequada para aprender Yuan Wu Dao.
Mestre, apesar de ter deixado Feng Yun,
você ainda sabe como realçar o potencial de uma pessoa.
Lentamente, você aumenta a vaidade e desejo dela,
e na arena, permite que ela negligencie tudo pela vitória.
Não diga mais nada.
Cale-se!
O quê? Estou errada?
Se não fosse por você, pode esta pequena andorinha, que não tem força para se desviar dos golpes,
tornar-se em um robô na arena que somente se concentra em vencer?
Capaz de usar uma perna lesionada para prejudicar uma garota saudável?
Pare.
Yuan Wu Dao precisa de concorrentes fortes, não de covardes.
Mais ainda, não precisa daqueles que não se atrevem a entrar na arena
e conseguem apenas espreitar por baixo do chapéu, essas pessoas lamentáveis.
Uma vez que estão de volta na arena, apareçam e me desafiem abertamente.
Desafie você mesma, Qi Bai Cao.
Legendas pela equipe Cinturão Negro @viki
Bai Cao, você não pode entrar na competição.
Certo. Embora a competição de seleção correu miseravelmente,
mas a razão pela qual a trouxemos de volta e lhe dissemos para ficar,
não é para competir por Song Bai.
Bai Cao, contando que você esteja em Song Bai todos os dias,
e podermos vê-la todos os dias, ficaremos muito felizes.
Verdade.
Não querer praticar Yuan Wu Dao, por causa da Veterana Ting Yi, isso nós conseguimos entender.
Não se force para competir apenas porque estamos à beira de perder a competição de seleção.
Não se preocupe, nós estamos aqui afinal de contas.
Xiu Da está certo, Pequena Cao Cao.
A sua felicidade é melhor do que qualquer outra coisa.
Parece que depois de separados durante um ano, toda a gente cresceu.
É verdade que poder ganhar a competição de seleção e entrar nos combates da Liga Profissional seria o melhor,
mas está tudo bem se perdermos.
Já estamos muito felizes por você ter voltado para Song Bai.
Em relação às outras coisas, não force a si mesma.
Eu não me forcei.
Porque eu também sou um membro de Song Bai. Uma vez que voltei,
claro que também tenho um papel na competição de seleção.
Eu não quero que Song Bai perca,
nem quero que o nosso Song Bai seja eliminado.
Se vocês já lutaram tantas rodadas,
na próxima rodada, eu irei.
Bai Cao, você pensou realmente sobre isso?
É apenas que... eu não tenho treinado há muito tempo,
tenho medo que se perder...
Isso não acontecerá. Como pode você perder?
Você é a Garota Tornado de nosso Song Bai, de nossa An Yang.
Se a Bai Cao competir, Veterano Yi Feng ganha um combate,
e Bai Cao ganha outro, assim iremos certamente vencer.
Ao derrotar todos os inimigos no mundo,
até mesmo o Salão Feng Yun se curvará para nós.
Tem a certeza que está pronta para isto, Bai Cao?
Não sei,
mas não quero continuar a ver Song Bai perder,
nem quero que os meus companheiros compitam lesionados.
Portanto,
eu quero competir.
Contando que seja uma decisão feita pelo seu coração,
não importa o quê, nós apoiaremos você.
Você precisa de ser especialmente cautelosa em relação a lesões antigas.
É adequado usar compressão quente antes de exercitar.
Quando eu caí e me lesionei quando era pequena,
os meus pais usariam sempre sal quente enrolado em um pano para compressão, e pararia de doer rapidamente.
Eu apenas fui à cozinha para pegar algum emprestado e aqueci-o para você usar como compressão.
Deve parar de doer em breve.
Isto... É aquele pano de sal?
É aquele que você me deu naquela altura. Eu tenho guardado.
Eu ainda me lembro que uma certa pessoa ia aprender em como fazer bolos de morango para mim.
O sabor está bom?
Está bom.
Se você também pensa que está delicioso, irei aprender em como fazê-lo e farei frequentemente para você no futuro.
Song Bai Cao está vindo.
O torneio já está na metade. Qi Bai Cao do Salão Song Bai ainda não tinha aparecido
mas finalmente hoje decidiu fazer seu retorno.
A Garota Tornado que tinha desaparecido completamente por um ano inteiro, Qi Bai Cao.
Ela está trabalhando duro em uma nova habilidade?
Elas nos fará hoje uma surpresa?
Estamos ansiosos para que ela nos traga uma competição fascinante.
Ansiosos para que ela quebre seu próprio record de nocaute.
Ansiosos que que ela nos dê um grande show no Torneioo Qualificatório Anyang
Bai Cao, força! Bai Cao vai vencer!
Is-is-isto, andando no Tapete Vermelho.
Isso é bom!
Quando Bai Cao aparece, isto é bem diferente.
Olhe o espírito dessas pessoas.
Bai Cao, finalmente te vemos competindo.
Isso é muito excitante.
Este sentimento. Muito refrescante.
O poder da nossa Song Bai está de volta.
Bai Cao é a nossa deusa da animação em Anyang.
Rainha do Nocaute, Garota Tornado.
Qual o nome, rainha da nova vinda Yin Xiu.
Mas o que?
Mesmo nesse momento, quero recitar um poema.
Vá em frente.
Quando Bai Cao vem,
MVP em sua mão ela tem.
Vou te dar um like.
Bai Cao, força!
Bai Cao, não fique nervosa.
[Salão Sen Hai vs. Salão Song Bai ]
Pronto.
Comecem.
Qi Bai Cao vai competir logo.
Prevejo isso.
O que? Você não liga?
Uma mulher que você já amou bastante está pronta para competir
Quais os seus sentimentos?
Estas são as informações sobre seus oponentes de hoje.
Termine a luta em menos de um minuto, ou então serão punidos com mil saltos de rã.
Sim, instrutor.
- Mais alto!-Sim, Instrutor!
Pare!
Vermelho ganha!
Nós vencemos!
Veterano Yi Feng é tão legal!
Bai Cao, você viu?
Nos últimos dois compates, Veterano Yi Feng venceu e Xiu Da perdeu.
Contanto que você possa puxar o terceiro combate, vamos ganhar.
Cao Cao vencer é tão fácil como martelar um prego em uma tábua,
mas, Cao Cao,
você tem que vencer de uma maneira tão legal quando a do Veterano Yi Feng, atordoar e então a submissão.
Our Song Bai não tem nos deixado orgulhosos há um tempo.
Boa sorte.
Senhoras e senhores, o momento mais digno do nosso nervosismo chegou.
O primeiro combate da Garota Tornado, Qi Bai Cao em um longo tempo
Está para começar.
Senhoras e senhores o combate começará em instantes.
Naquela época, eu dei a recomendação de elegibilidade à Competição Internacional da Juventude para Ting Yi,
não para Bai Cao.
Isté um erro meu.
Entretanto, durante a Competição Internacional da Juventude,
embora o combate entre Ting Yi e Bai Cao tenha terminado miseravelmente,
isto também provou a habilidade de Bai Cao.
Se me lembro bem, certa vez você disse:
talento de verdade
não é nem o ranking no placar, nem uma popularidade momentânea.
É uma força do seu corpo que não pode ser derrotada.
Bai Cao tem uma força como essa.
Estritamente falando, este jogo é antecipado fato
mas não há muito suspense. A oponente de Qi Bai Cao é Fu Ling do Salão Sem Hai.
Nos últimos combates, os resultados do Salão Sen Hai foram medianos.
Fu Ling é a mais nova do Salão Sen Hai, e Yuan Wu Dao distingue escalão com as cores preto e vermelho...
O que é isso? Eu não vou, eu não vou.
Seu nome foi escolhido a partir do desenho.
Não se preocupe, estes rumores são falsos.
A informação mais confiável é que Qi Bai Cao não é alguém que ataca de maneira severa.
Você pode fazer isso!
Go Fu Ling!
Todos estão se perguntando se Bai Cao vai ser capaz ou não de conseguir uma vitória por nocaute nesse combate.
Acho que essa questão é bem simples.
De fato. Fang Ting Yi é tão forte, e Qi Bai Cao ainda era capaz de derrotá-la em um chute,
quem dirá uma pequena oponente como Fu Ling.
Acreditamos em você;
Acreditamos em você. Força.
Bai Cao, é seu primeiro combate desde que retornou.
Não vá direto para o nocaute, leve seu tempo lutando.
Deixe que vejam a graciosidade da Garota Tornado claramente.
Como ela pode levar o tempo dela lutando? Ela deve trazer para fora a assertividade.
Seria melhor se ela pudesse nocautear em 10 segundos.
Bai Cao,
em algum momento, faça um Triplo Chute Tornado, seguido de um ataque Tornado Baixo.
Vão não tem retornado há tanto tempo.
Em algum momento, você deve trazer o seu comportamento como o mais forte,
trazer a energia de todo o público de Anyang.
Certo. Precisamos mostrar para a audiência de Anyang
de que é feita a Rainha MVP do Salão Feng Yun.
Em comparação com o Qi Bai Cao, que foi criada aqui, ela tem tanta luz quanto um vaga-lume.
A frase é "A luz de um vaga-lume não pode competir com o brilho da lua."
Isso, isso mesmo.
Não fique nervosa quando estiver lutando. Vá devagar.
Força!
Bai Cao, boa sorte!
Boa Sorte! Boa Sorte! Boa Sorte!
Boa Sorte!, Bai Cao!
Bai Cao, Boa Sorte! Bai Cao, Boa Sorte!
Azul, vermelho.
Veterana Bai Cao. te imploro!
Vá devagar, nem sou sua oponente.
Não posso vencer você.
Pode não me nocautear?
-Eu... -Se você vai me nocautear,
pode ser um pouco mais gentil?
Não seja como na Competição Nacional da Juventide...
A forma como nocauteou a Veterana Yi foi tão assustadora.
Veterana Bai Cao, por favor!
De pé. Curvem-se.
Pronto!
Comecem!
Por que Bai Cao não bate, mas recuou?
Tática, deve ser tática.
Nosso oponente é muito fraco, Bai Cao não precisa bater.
Veterana Bai Cao, por que não me ataca?
Eu sei agora. Competidores fortes como você,
gostam de fazer um ataque no momento final para bater em alguém sem que os outros percebam.
Está esperando, para fazer um ataque que vai chocar toda a multidão.
Não é isso.
Se eu for antes de você,
você vai me nocautear em um golpe não é?
Chute Triplo Tornado, Chute Tornado Baixo.
Então não vou atacar.
Se você não atacar, não vou atacar também.
Instrutor, o que há de errado com Qi Bai Cao?
Ela está com medo?
Por que não ataca?
Por que ela ainda não está atacando?
Não entende? O retorno da Rainha,
tem que ser misterioso e estiloso.
Bai Cao é de fato um mestre.
Apenas parada lá, ela tem uma vibe forte.
Talvez estejamos errados.
O que?
Ataquem.
Bai Cao, ataque! Ataque!
Bai Cao, use o Chute Tornado Triplo!
Nocaute. Eu vou usar a câmera para o retorno perfeito da rainha.
Quieto.
Veterana Bai Cao, faça seu movimento.
Eu nunca mais competirei novamente,
porque você me deixou desse jeito.
Nós, estudantes de Xian Wu,
não temos nem mais o direito de representar Xian Wu.
Como não posso me ressentir com você? Como não posso te odiar?.
Que seja. Você vai me nocautear mais cedo ou mais tarde.
Vou ter uma dor pequena ao invés de uma grande tortura. Vou dar o meu melhor!
Fu Ling do Salão Sen Hai marca seu primeiro ponto.
E a antecipada Qi Bai Cai, que desapareceu por um ano,
aparenta ter perdido todos os seus poderes de luta.
Bai Cao.
O que aconteceu?
Devo estar cega.
Ela acabou de perdeu um ponto.
Esta pessoa não é nem do nivel da Bai Cao.
O nó no coração dela não deve ter sido resolvido.
Que nó?
O nó de ter ferido Ting Yi.
Fazendo ela ter medo de chutar, medo de atacar.
O que aconteceu?
Qi Bai Cao, você realmente me desapontou.
O que aconteceu com Qi Bai Cao
para cair até esse estado?
Esta criança tem a parte inferior do corpo forte.
Suas habilidades básicas são realmente fortes.
Veterana Bai Cao.
o que você quer ficando parada aí me dando pontos de graça?
Esta é sua nova estratégia?
Fu Ling, força! Fu Ling, força! Fu Ling, força! Fu Ling, força!
Qi Bai Cao está pronta para atacar.
Bai Cao, ataque!
Cuidado. Rodeio!
Qi Bai Cao ainda não atacou.
Apenas se defendeu de sua oponente com o comando do instrutor.
A força do rodeio de Bai Cao é realmente impressionante mas ela não conseguiu um ponto.
Porque é assim?
A Pequena Cao Cao não é a mesma.
Não fale bobagens.
Bai Cao, ataque!
Vocês, parem de gritar!
Bai Cao deve estar se sentindo muito mal.
Ela quer ajudar Song Bai a ganhar
mas é incapaz de esquecer a culpa de machucar a veterana Ting Yi.
Bai Cao...
Bai Cao, força.
O que vai acontecer a Bai Cao? O que vai acontecer com Song Bai?
Bai Cao, ataque! Se não atacar agora não haverá mais chance!
Força, força, força!
Fim.
Azul. Vermelho.
Azul venceu.
A vencedora desta luta é Fu Ling, do Salão Sen Hai.
Nós perdemos.
Bai Cao!
Eu realmente derrotei a Garota Tornado Qi Bai Cao?
Veterana Bai Cao, realmente a derrotei?
Estou sonhando?
Me belisque.
Eu derrotei a Garota Tornado Qi Bai Cao!
Eu derrotei Qi Bai Cao!
Qi Bai Cao foi derrotada.
Fu Ling é a melhor?
Bai Cao está descendo!
- Ela está aqui! Está aqui!- Vamos! Vamos! Entreviste-a!
- Vamos! Entreviste-a!- Bai Cao, Bai Cao, Bai Cao! Por favor nos deixe entrevistá-la!
Vamos bloqueá-los!
Viu Da, vá! Rápido!
Vamos bloqueá-los rápido!
Bai Cao. Qi Bai Cao!
Responda minha pergunta, Qi Bai Cao!
Qi Bai Cao, não vá! Qi Bai Cao. Qi Bai Cao.
Instrutor, não vá tão rápido. Acompetição ainda não acabou.
Qi Bai Cao,
Nunca pensei que em apenas um ano
você pudesse ficar tão fraca.
Instrutor, aceite a realidade.
Eu posso substituí-lo, mas o sua nova aluna
não pode me substituir.
Quer saber porquê?
Porque apenas o mais forte pode ensinar alguém a tornar-se o mais forte.
Antes você era o mais forte e ensinou a me tornar quem sou agora,
mas agora não é nada.
Por isso sua aluna acabou sendo tão inútil.
Ao invés de trazer discípulos sem esperança,
por que não aceita a sugestão de construir um navio que afunda?
Você não vai mesmo sair do caminho?
Instrutor, não se irrite.
Essa é minha boa vontade.
Qi Bai Cao,
desde o princípio eu não queria competir.
Mas agora que vejo que aprendemos do mesmo lugar, decidi competir
e lembrar a você o que o Yuan Wu Dao é.
[ Salão Feng Yun VS Salão Sen Hai ]
Comece!
Pare.
Um!
- Dois!- Eu acho que a participante mais importante desta vez pode ser Yin Xiu.
Não existe profissionais em Anyang?
Garota Tornado de Anyang. A performance da Qi Bai Cao foi muito frustrante.
Mas a nova rainha do Yuan Wu Dao, Yin Xiu, como sempre surpreendeu o publico com suas habilidades.
O quê?
Bai Cao, não fique triste.
Mesmo se você não for, nós perderiamos de qualquer maneira. Não é?
Sim. Não importa se for Guang Ya ou Xiao Ying, Ping Ping, Yin Yin,
quem continuar, o resultado será o mesmo. Não importa.
Bai Cao, eu irei amanhã.
Eu tirei o dia de folga. Já estou revitalizada.
Sim, Bai Cao. Meu calcanhar não está mais inchado.
Eu posso ir.
Bai Cao, descanse um pouco.
Você já está tão cansada. E depois,
você não tem que ir ao hospital para ver o Veterana Ting Yi?
O que fazer...?
Eu já calculei. Amanhã é nossa última chance.
Se continuarmos a perder, mesmo se vencermos os próximos, ainda seremos eliminados.
Então, o que faremos?
Fazer mais o quê? Temos que dar tudo de nós amanhã.
Tokyo, Bangkok, Hanoi...Qualificação corresponde a todos os lugares.
Mas os que são eliminados no final,
seja a fama do salão ou discípulo recrutado, tudo despenca.
Não podemos deixar a Song Bai ficar assim.
Eu darei tudo de mim pela Song Bai.
Certo, não podemos dizer à Bai Cao. Ela ficaria triste.
Hoje a Bai Cao forçou muito a si mesma para competir.
Me senti tão triste olhando para ela.
Ela claramente está com o coração apertado, mas pela Song Bai...
Verdade. Me senti tão triste também.
Eu nunca tinha visto Bai Cao assim.
Antes ela costumava ser tão corajosa, esforçada e determinada.
Mas agora, ela...
Treinador,
a competição de hoje, me desculpe.
Tudo bem, você fez o seu melhor.
Mas eu...
Não pense demais, tudo bem?
Sempre estarei com você. Seus amigos da Song Bai estarão com você também.
Não importa se você pode competir de novo
ou se pode ter o brilho novamente
do jeito que você era antes.
Obrigada, Treinador.
Entre rápido. Esperarei por você aqui.
Esse é o ensopado de lotus que eu cozinhei hoje.
Eu coloquei um pouco de arroz e açúcar cristalizada.
Veja se gosta.
Está gostoso? Ou prefere o sabor de antes?
Eu quero sair e caminhar.
Eu vi sua competição de hoje.
Eu espero que perca.
Eu espero fique igual a mim
e não possa competir nunca mais.
Veterana Ting Yi.
Vê-la perder para uma concorrente tão fraca,
me deixa feliz.
Vê-la sendo atacada por ela, encolhida como uma covarde,
nem mesmo posso dizer o quão feliz meu coração estava.
Mas felicidade e dor
foi apenas por alguns segundos.
Bai Cao,
por que nos tornamos assim?
Nesse ano que estive na cama,
eu pensei muito
e pensei por um longo tempo.
Por que nos tornamos assim?
Se lembra da primeira vez que a vi na casa do Irmão Chu Yuan?
Você segurava um cabo de vassoura
como uma menininha comum.
Mas essa menininha comum
que devagar se tornou a pessoa que eu mais odeio.
Detestei que você tomou tudo de mim,
levou meu irmão e o Irmão Chu Yuan.
Eu disse essas palavras muitas vezes.
Talvez você esteja cansada de escutar isso.
Veterana Ting Yi.
Mas eu pensei sobre isso o ano inteiro.
O que você tomou de mim?
Eu me importei tanto com o Irmão Chu Yuan.
Mas ele só me via como uma irmã.
Mesmo antes de você aparecer, ele me disse muitas vezes.
Talvez...
o que me preocupava mais era você se tornando mais forte,
devagar tirando minha fama.
Como a história da lebre e da tartaruga, a lebre
dormiu.
Então significa que os outros não podem trabalhar duro?
Mesmo se outra trabalhe duro e passe ela,
ela não deveria odiá-la
ou não gostar dela.
Até ao ponto de querer destruir sua perna.
Fincando incapaz de competir com ela de novo.
Veterana Ting Yi.
Bai Cao,
Me perdoe.
Veterana Ting Yi, isso não foi sua culpa.
A pessoa que deveria pedir desculpas sou eu.
Como não é minha culpa?
Eu fui a única que esqueci sobre o espirito do Yuan Wu.
Se em uma competição deve ter vencedores e perdedores.
Você não pode ser orgulhosa quando ganha.
Perdendo o significado do trabalho duro.
Mas se o seu coração esconde inveja e ódio,
você irá cair no caminho errado.
Para ganhar uma competição,
ignorei a condição do meu corpo e continuei a aprender o Chute Sakura Pi Li.
Antes do Campeonato Nacional Juvenil,
o médico já havia me dito que
eu precisava de tratamento.
Mas eu não queria desistir do Campeonato Nacional Juvenil
e a oportunidade de lutar contra você.
Durante a competição eu continuei batendo em sua perna ferida
e forcei-o a não ter qualque alternativa que não fosse o chute tornado triplo.
Então você vê,
a razão para eu estar assim agora,
não foi por sua causa.
A culpa é apenas minha.
Sinto muito, veterana Ting Yi.
Antes eu te odiava tanto,
que joguei toda a culpa em você,
apenas para tortura-la,
para fazê-la sofrer,
mas eu descobri que
eu não fiquei feliz.
Eu a vi competindo hoje.
Perdendo a competição como se não enxerga-se.
Eu não fiquei feliz.
Bai Cao,
limpe sua mente.
Abra seu coração e compita bem.
Xian Wu acabou, mas a Song Bai ainda está aqui.
A proteja. Não seja como eu,
que só percebe o quanto dois
após perder tudo.
Você está esperando por ela?
Sim.
Eu já te disse varias vezes
Ting Yi não quer vê-la. Por que ela continua vindo aqui?
Sua irmã é a unica que a deixa vir.
Então eu sinto que o unico que não quer ver a Bai Cao
seja você.
Então o que?
Ela deixo a Ting Yi assim hoje.
Não é certo que eu a odeie e não queira vê-la?
Você está mentindo.
Não pense que você me conhece tão bem.
Sim, eu gostei dela antes.
Mas eu não continuo a sentir o mesmo. Eu poderia ter gostado dela por toda a vida?
Para mim,
ela não é diferente de meu inimigo.
-Verdade? -Sim.
Então leve a sua Bai Cao para fora daqui.
Eu e a Ting Yi nunca a perdoaremos.
E eu vi a competição de hoje.
Isso foi bom.
Ela finalmente está como a Ting Yi e nunca competira novamente.
Olhe como isso é feliz.
Veterano Ting Hao, sinto muito.
Bai Cao,
esqueça tudo e compita.
Xian Wu acabou,
mas a Song Bai ainda está aqui.
A proteja.
Não seja como eu,
que percebeu o quanto doi
Depois de perder tudo.
Você foi importante para mim no passado.
Mas ainda assim você é cruel comigo?
Não me procure novamente.
Eu vi a competição de hoje, foi bom.
Ela finalmente não pode competir como a Ting Yi.
Vendo tudo isso,
Eu fico realmente feliz.
[Salão Zheng Xian x Salão Song Bai]
Yi Feng, força! Song Bai, força!
Song Bai, força! Yi Feng, força! Song Bai, força!
Song Bai, força! Song Bai, força!
-Song Bai, força! Song Bai, força! -Parem.